Приклади української мови

Пошук

Руська та московська мови, 1551р.

Чеський письменник-мовознавець Ян Благослав (1523 – 1571) у своїй книзі «Gramatika česká» (1551-71) класифікує такі слов'янські мови...

78 переглядів0 коментарів

Українсько-російсько-німецький перекладач, 1790р.

У 1790 році, німецько-естонський публіцист та філолог Август Вільгельм Хупель (1737 – 1819) порівняв німецьку, російську та українську...

124 перегляди1 коментар

Пилип Орлик та «чужоземці москалі», 1734р.

Гетьман України в екзилі Пилип Орлик (1672 – 1742) у 1734 році пише лист до Війська Запорізького Низового, де закликає козаків виступити...

37 переглядів0 коментарів

«Рідна мова», 1843р.

Вірш українського письменника, етнографа та професора Харківського і Київського університетів Амвросія Метлинського (1814 – 1870). Рідна...

Руська та Московська мови, 1627р.

«Лексикон славенороський» – славенсько-український перекладач та тлумачний словник церковнослов'янських слів, виданий православним...

Лист вченого поліщука з проханням приєднати Берестейщину до УНР, 1917р.

13 грудня 1917 року. Берестейщина [нині Білорусь] знаходиться під окупацією Німеччини, яка планує приєднати край до маріонеткового...

69 переглядів0 коментарів

Українська інтермедія про Козака, Ляха, Москаля і Литвина, 1736р.

Інтермедія «Комічна дія» (1736) написана українським ученим та письменником Митрофаном Довгалевським, в якій присутні Козак, Лях, Москаль...

55 переглядів0 коментарів

Поема Пушкіна "Полтава", український переклад 1834 року.

Фрагмент українофобської пушкінської поеми "Полтава" з українським перекладом Є. Гребьонкіна: Джерело: Утренняя звезда. Собрание статей в...