Населення Одеси, 1799р.
У 1799 році етнічний склад міста Одеси виглядав наступним чином: 1. Українці – 3749 (82%) 2. Греки – 515 (11%) 3. Євреї – 249 (6%) 4....
top of page
Пошук
- 6 жовт. 2022 р.
Русини та москалі, 1708р.
Словацький церковний діяч, видавець, перекладач та приятель гетьмана Івана Мазепи Даніел Крман (1663 – 1740) у своєму латинському...
640
- 5 жовт. 2022 р.
Україна на карті, 1767р.
Мапа Нової Сербії, прилеглої до неї Гетьманщини та Війська Запорізького Низового з усім адміністративним поділом, за авторством...
680
- 4 жовт. 2022 р.
Українська мова, 1808р.
У 1808 році польський історик та мовознавець Єжи Самуель Бандтке (1768 – 1835) знову згадує українську мову. Джерело: Jerzy Samuel...
310
- 4 жовт. 2022 р.
Українська та російська мови, 1802р.
Фрагмент з книги «Історично-критичні аналекти, що пояснюють історію Східної Європи» (1802) польського історика та мовознавця Єжи Самуеля...
270
- 4 жовт. 2022 р.
Малоросійська або українська мова, 1818р.
Слово «Бог» слов'янськими мовами. Фрагмент з німецької книги «Про походження та різні спорідненості європейських мов» (1818):...
280
- 4 жовт. 2022 р.
Українська, або мова козаків, 1792р.
Чеський славіст та перший визначний слов'янський філолог Йосеф Добровський (1753 – 1829), у 1792 році згадував українську мову, «мову...
720
- 2 жовт. 2022 р.
Українець – житель України, 1744р.
«Новий словник французської, німецької та польської мов» (1744) польського мовознавця Міхала Абрахама Трока (1689 – 1769) містить...
490
- 2 жовт. 2022 р.
Малоросійська або українська мова, 1788р.
Слово «отець» мовами світу. Фрагмент з німецького багатотомника «Allgemeine deutsche Bibliothek» (1788): "Малоросійська (<...> або...
450
- 2 жовт. 2022 р.
Українська мова, 1789р.
У 1789 році німецький публіцист Йоганн Якоб Гебауер (1745 – 1818) склав свій список слов'янських мов, до якого, разом з невеликою...
280
- 1 жовт. 2022 р.
Українське селянство про москалів, 1709р.
29 березня 1709 року. Московські війська спіймали на Полтавщині якогось місцевого бідняка, представилися шведами і почали розпитувати про...
520
- 1 жовт. 2022 р.
Русинська та російська мови, 1849р.
Мовна статистика германських земель (1849) німецького письменника та перекладача Карла Бернґарді (1799 – 1874). Носії русинської та...
320
- 29 вер. 2022 р.
«Микола Гоголь, українець», 1845р.
У 1845 році український та російський письменник Микола Гоголь (1809 – 1852) відвідуючи санаторій у німецькому місті Карлсбад, у книзі...
1070
- 29 вер. 2022 р.
Русинський та російський алфавіти, 1880р.
Австрійська збірка алфавітів різних мов. Відень, 1880 рік. Джерело: Karl Faulmann, "Das Buch der Schrift: enthaltend die Schriftzeichen...
250
- 28 вер. 2022 р.
«Один народ» в українському суспільстві, 1909р.
У 1909 році український історик, мовознавець та церковний діяч Іван Огієнко (1882 – 1972) опублікував у газеті «Рада» свої розмови з...
600
- 25 вер. 2022 р.
Про самотність української мови, 1830р.
Чеський історик, філософ, політичний і громадський діяч, або просто «батько чеської історіографії» Франтішек Палацький (1798 – 1876) у...
410
- 24 вер. 2022 р.
Русинська та московитська мови, 1778р.
У 1778 році друкарні Риму мали «алфавіти 27 мов», серед яких, як стверджує німецький автор, є «русинська» та «московитська або...
590
- 20 вер. 2022 р.
Детальна мапа Гетьманщини, 1772р.
Джованні Антоніо Рицци Занноні (1736 – 1814) – італійський географ та картограф, у 1772 році видав у Парижі детальний атлас з мапою Речі...
770
- 18 вер. 2022 р.
«Руснак козак українець породи малоросійської», XVII ст.
Український письменник, етнограф та мандрівник Гетьманщини Климентій Зиновіїв (серед. XVII ст. – після 1717) в своїх віршах чудово...
510
- 17 вер. 2022 р.
«Малоросійська держава», 1723р.
Вірш гетьманського канцеляриста Миколи Ханенка (1693 – 1760) про старанне і спільностаршинське правління «малоросійським панством»...
300
bottom of page