Мовна карта Європи, 1853 р.
Мовно-етнорафічна карта середини XIX століття з італійського атласу. Незважаючи на жахливу неточність, можемо бачити русинську мову...
top of page
Пошук
14 січ.
Граматика язика словено-руського, 1823 р.
Іван Могильницький (1778 –1831) – український освітній і церковний діяч, вчений-філолог, кустош Перемишльської капітули УГКЦ, опікун шкіл...
119 переглядів
23 груд. 2023 р.
«В русской мовѣ значи́тъ..», вид. 1627 р.
Одна зі сторінок «Лексикону славенороського», створеного українським культурним діячем, уродженцем Галичини Памвою Бериндою (1560 – 1632)...
92 перегляди
4 лист. 2023 р.
Руська мова, 1792 р.
Назва: «Науки парохіалнія з Славенско-Рускаго, на прости́й, й посполи́тий язик рускій преложенния». Мова: українська народна (зі значною...
109 переглядів
10 вер. 2023 р.
Козацька мова, 1741 р.
Французьке видання 1741-42 рр. під назвою «Методика географії або вступ до стародавньої та нової географії, хронології та історії»...
73 перегляди
18 бер. 2023 р.
Руська та московська мови, 1551р.
Чеський письменник-мовознавець Ян Благослав (1523 – 1571) у своїй книзі «Gramatika česká» (1551-71) класифікує такі слов'янські мови...
123 перегляди
15 бер. 2023 р.
Махно про українську мову, 1926р.
Анархіст, керівник селянського повстанського руху південно-східної України «батько» Нестор Махно (1888 – 1934) у 1926 році так писав про...
271 перегляд
1 бер. 2023 р.
Українські думи, 1819р.
Фольклорна книга Цертелєва Миколи Андрійовича "Опытъ собранія старинныхъ малороссійскихъ пѣсней" є найпершим збірником українських пісень...
98 переглядів
22 січ. 2023 р.
Перепис Гетьманщини, 1666р.
Перед вами – перший перепис населення Лівобережної України (за рік до Андрусівського поділу), проведений москалями за закликом гетьмана...
143 перегляди
15 груд. 2022 р.
Українсько-російсько-німецький перекладач, 1790р.
У 1790 році, німецько-естонський публіцист та філолог Август Вільгельм Хупель (1737 – 1819) порівняв німецьку, російську та українську...
166 переглядів
4 груд. 2022 р.
Про самобутність української мови, 1820р.
Російський історик, археолог та митрополит Київський Юхим Болховитінов (1767 – 1837) у 1820 році вважає українську та білоруську...
51 перегляд
27 лист. 2022 р.
Руська та московитська мови, 1549р.
Барон Священної Римської імперії, картограф та німецький дипломат у Московії Зиґмунд фон Герберштайн (1486 – 1566) у 1549 році відрізняв...
118 переглядів
20 лист. 2022 р.
Руська та Московська мови, 1613р.
Польський дипломат у Москві Ганс Гритина (ймовірно білоруського походження) у 1613 році «дуже добре був ознайомлений з Руською та...
78 переглядів
10 лист. 2022 р.
Самостійність української мови та народу, 1788р.
За думкою російського слобідського історика та статистика Івана Переверзєва (1745 – 1794), українці є самобутнім та дуже несхожим на...
95 переглядів
22 жовт. 2022 р.
«Простак», 1822р.
Василь Панасович Гоголь (1777 – 1825) – український письменник, значковий товариш Війська Запорізького, батько Миколи Гоголя. Більшість...
45 переглядів
15 жовт. 2022 р.
«Рідна мова», 1843р.
Вірш українського письменника, етнографа та професора Харківського і Київського університетів Амвросія Метлинського (1814 – 1870). Рідна...
39 переглядів
4 жовт. 2022 р.
Українська мова, 1808р.
У 1808 році польський історик та мовознавець Єжи Самуель Бандтке (1768 – 1835) знову згадує українську мову. Джерело: Jerzy Samuel...
54 перегляди
4 жовт. 2022 р.
Українська та російська мови, 1802р.
Фрагмент з книги «Історично-критичні аналекти, що пояснюють історію Східної Європи» (1802) польського історика та мовознавця Єжи Самуеля...
52 перегляди
4 жовт. 2022 р.
Малоросійська або українська мова, 1818р.
Слово «Бог» слов'янськими мовами. Фрагмент з німецької книги «Про походження та різні спорідненості європейських мов» (1818):...
41 перегляд
4 жовт. 2022 р.
Українська, або мова козаків, 1792р.
Чеський славіст та перший визначний слов'янський філолог Йосеф Добровський (1753 – 1829), у 1792 році згадував українську мову, «мову...
87 переглядів
bottom of page