Богдан Хмельницький про походження поляків, 1648р.

Фрагмент з Білоцерківського універсалу Богдана Хмельницького (1596-1657) до народу, 18 травня 1648р.



"Передаємо вам це і сповіщаємо, що Поляки народилися й пішли від нас же, Савроматів та Русів, і про це свідчать їхні ж Польські хронікарі. Отож були вони спочатку братами нашими, Савроматами й Русами, але мали велику жадібність до слави й душезгубного багатства і віддалилися від співжиття з нашими стародавніми предками. Вони взяли собі іншу назву, тобто Ляхи й Поляки, заволоклися аж за Віслу, і на чужих ґрунтах і землях, там, поміж знаменитими ріками, Одрою і Віслою, засіли. Багатьом навколишнім землям і країнам Німецьким та іншим західним і північним нашкодили і держави їх, з людським населенням завоювавши і розбійнийцьким чином минулих древніх віків повеволивши і викравши собі заволоділи. Потім, як минуло багато часу, в поселеннях своїх понад Віслою, в просторих місцевих чужих землях розмножившись і помножившись, бажаючи заподіяти горя людського, безпричинно й по-зрадницькому повстали, як колись Каїн на Авеля, на Русів чи Савроматів, тобто на своїх же природних братів".


 

Джерело: Г. Кониський, "История Русов или Малой России", 1846р. - С. 69.

34 перегляди0 коментарів