top of page

Українці Слобожанщини не змішуються з москалями, 1774р.

Йоган Гюльденштедт (1745-1781) — російський мандрівник німецького походження, службовець Імператорської академії наук і мистецтв в Санкт-Петербурзі.



"Все вышеупомянутые (по Донцу) слободы принадлежат к Изюмской провинции и населены малороссиянами. <...> Между этими двумя сторонами постоянно ведутся сильные споры о границах; да и едва ли можно надеятся на слитие москалей с хохлами, как они в насмешку называют друг друга, т. е. русских с черкасами или руснаками";


 

Джерело: Дневник путешествия по Слободско-Украинской губернии академика Санкт-Петербургской академии наук Гильденштедта в августе и сентябре 1774 г. / Перевод и предисловие М. Н. Салтыковой; Примечания Д. И. Багалея. ‒ Х., 1892. ‒ с. 78.

bottom of page