За словами російського деспота-царя Петра I, сказаними своїм полковниками перед Полтавською битвою 1709 року, гетьман Іван Мазепа (1639 –...

«Я багато разів намагався відмовити царя від намірів загиблих для всього народу малоросійського. Але із того не вийшло нічого доброго:...

Меморіал Війська Запорізького до шведського короля Карла XII. Як бачимо, в розумінні мазепинців, «руський» і «москаль» – поняття різні....

Мазепинська еміграція в Бендерах, так само, як і шведський король Карл XII, у 1709-11 рр. називали наш народ «руським» (лат. «Gentem...

Словацький церковний діяч, видавець, перекладач та приятель гетьмана Івана Мазепи Даніел Крман (1663 – 1740) у своєму латинському...

З листа гетьмана у вигнанні Пилипа Орлика (1672 — 1742) до митрополита Стефана Яворського. Після 1715р. Мова оригіналу:...