Український письменник-полеміст та православний монах Іван Вишенський (1550-1621) уклав у 1600 році збірку своїх творів під назвою «Книжка», де зазначав що Московщина і Русь говорять різними мовами:
"И на полудне и полночи кождый отменный своим голосом зовомый язык, а меновите греци, арапи, сиверани, серби, болгаре, словяне, арабанаши, мултяне, богданци, москва и наша Рус".
Джерело: "Иван Вишенский. Сочинения", 1955, – с. 39.